Bonjour !

Bonjour à toutes et à tous !
Je suis Nathalie Maguérès.
Je viens de Brest en Bretagne. La Bretagne, ma terre celte tant aimée, où j’ai étudié d’abord une Licence d’Italien à l’Université de Rennes et ensuite une maîtrise de Français Langue Étrangère (FLE) à l’Université de Nantes.
Après avoir habité aux USA et en Italie, j’ai décidé d’aller faire un petit tour au Mexique où  je suis depuis quelques années.

Douze ans d’expérience comme enseignante, et en 2010 j’ai eu envie de me lancer dans une nouvelle aventure: un blog de français. Parallèlement je continue  mon activité professionnelle comme professeur de FLE dans de prestigieuses universités de la ville.

À travers le blog, je voudrais partager quelques activités de FLE mais aussi des infos et des impressions sur d’autres thèmes comme le ciné ou un livre, un festival … les cultures de la Francophonie en général.

J’attends bien évidemment vos commentaires =D

À très bientôt !!!
Cordialement

Nathalie Maguérès


Hola,

Mi nombre es Nathalie Maguérès, soy de Brest, Francia, vivo en México desde el 2006.

Me gustaría compartir con ustedes actividades de  francés y también mi opinión sobre alguna película o algún libro .

¡ Ojalá les guste y me dejen sus comentarios !

=D

Ciao a tutti !

Mi chiamo Nathalie. Sono professoressa di francese in Messico.

Mi piacerebbe condividere alcune attività di francese con voi, ma anche un film che mi è piaciuto o un libro.

Aspetto i vostri commenti !


Hello !

I am Nathalie, a french teacher from Brittany. I’d like to share with you some activities for French as a Second Language. I hope you’ll like it and I wait for your feedback !

See you =D

23 Responses to “Bonjour !”

  1. Luis Moreno
    March 10, 2011 at 2:35 am #

    Nathalie, como estas?
    esta bastante completo tu blog. Me gusto que tiene el material importante resumido y explicado
    suerte con el! volvere pronto 😉

    • admin
      March 10, 2011 at 4:04 am #

      Luis, Merci beaucoup pour tes commentaires !! Je suis contente que cela te plaise. J’espère te retrouver bientôt sur le blog =D

  2. David Xotlanihua
    May 23, 2011 at 6:10 am #

    Bonjour Nathalie!

    Il est si bon ton blog! J’espère qu’on puisse parler quand tu rentres au Mexique.

    Bon voyage et à tout à l’heure!

    David

  3. max kime
    May 29, 2011 at 5:31 pm #

    I am an American citizen by birth, age 61, passionately interested in French since age 7 and studying it since age 13. I lived in Strasbourg, France for the academic year 1971-72. I have spent my professional life in financial services – 31 years with JPMorgan as a trust officer (and two legacy banks) from which I retired – and since then as a investment advisor representative for a large SEC registered investment advisory in a large Midwestern American city.

    I also know enough Spanish and German to get around but spend most of my language time on French. I am going to use your site to remind myself of rules I have forgetten – such as how to form a subjunctive. I’ve been doing French for so long and so intensitively that when the ear fails, I no longer have the rules.

    I listen to France Inter and France Culture podcasts as well as anything else I can find. About half my personal thoughts are now in French and I frequently forget the English word for things.

    Hope to hear back from you. Google me up. I am not the guy in New Zealand that just died. You will find me associated with the words Goelzer, Purdue University, Krannert, etc………..max

    • admin
      May 29, 2011 at 9:37 pm #

      Bonsoir Max,
      C’est un plaisir de faire votre connaissance et de voir que vous aimez autant la langue et la culture française !
      J’espère que vous trouverez ce que vous cherchez dans mon blog et surtout n’oubliez pas que c’est aussi à la carte: vous voulez quelque chose en particulier (un thème, un point de grammaire, une chanson …) il suffit de me le dire et je vous le poste sur le blog ou sur la page facebook avec grand plaisir !!
      A très bientôt =D

  4. Laura Franklin
    June 13, 2011 at 1:43 pm #

    Bonjour Nathalie!

    Votre blog est excellent. Merci beaucoup.

    Bonne continuation,

    Laura Franklin

    Virginie,EUA

  5. Zulma
    August 7, 2011 at 7:20 pm #

    Hola Natalie, vivo en Buenos Aires, Argentina y estoy intentando aprender francés desde hace 8 meses.
    Me encantaría muchísimo poder aprender junto a vos 🙂

    à bientôt !!!

    • admin
      August 16, 2011 at 4:13 am #

      Hola ! Que tal ?
      Espero que aprenderas mucho con nosotros.
      Si necesitas ayuda en algunos puntos en particular, aqui estoy, con mucho gusto !
      A bientôt =D

  6. TÂNIA MARIA SEGOBIA DE LIMA
    September 17, 2011 at 3:30 pm #

    J’AI TROUVÉ TRÈS BEAU VOTRE BLOG.
    LES CLASSES E LES EXERCISES SONT SUPER.
    JE SUIS EN TRAIN DE APPRENDRE LE FRANÇAIS, MAIS C’EST PLUS DIFICILE ÈCRIRE QUE PARLER.
    JE ÈTUDE AUSSI LE ITALIAN ET JE PARLE PORTUGAIS E SPAGNOL.
    JE SUIS BRESILIENNE.
    PARABÉNS!
    CIAO!

    • admin
      November 28, 2011 at 3:34 pm #

      Bonjour Tânia, merci beaucoup pour tes compliments. J’espère que tu pourras trouver beaucoup d’autres choses intéressantes dans mon blog.
      Até a próxima !

    • admin
      May 2, 2012 at 2:43 am #

      Obrigada Tânia ! Et félicitations pour ton français !
      Parler différentes langues c’est formidable car cela nous permet d’accéder à différents mondes.
      À bientôt et bon courage pour ton apprentissage des langues 😀

  7. Réal Gagnon
    April 12, 2013 at 12:07 pm #

    Bonjour,
    Vivi en Mexico solo un mes y medio, y estaba bastante para querer aprender el espanol. Es agradable !

  8. María Jesús
    April 14, 2013 at 5:48 pm #

    Bonjour!
    Moi, je suis prof de français ici en Espagne, dans un petit village du sud d´Alicante.
    J´ai decouvert par hasard ce blog et j´ai beaucoup aimé.
    J´ai beaucoup d´élèves adolescents qui veulent apprendre le français, cést pour cela que je visiterai ce blog quelques fois.
    À bientôt!

  9. Raquel
    June 8, 2013 at 1:59 pm #

    Bonsoir!
    I’m talking in English since I’m learning French, but I’m not so good as to write without any mistakes. I’m from Spain and I want you to thank the existence of this blog. For me, it’s been a great discover and I’m ready to learn all the things you explain. I’m taking notes of everything. Don’t stop doing this, please!

    Merci beaucoup!

    • Nathalie Maguérès
      June 24, 2013 at 5:19 pm #

      Bonjour Raquel,
      Thank you so much for your message.
      Keep in touch with the blog, I’m doing very new interactives online exercices.
      Coming very very soon !!!
      À bientôt 🙂
      Nathalie

  10. rafa
    September 23, 2013 at 7:27 pm #

    salut Nathalie, je suis prof de français en espagne et je trouve ton blog intéressant, je suis même en train de me tâter pour voir si je l’utilise pour mes cours; j’en ai un peu assez des livres de textes traditionnels, tu me comprends… mais je sais pas encore..felicitations et bonne chance au mexique
    ciao ragazza!

  11. katherine
    November 30, 2013 at 12:15 am #

    Bonjour prof, je suis en traîn d’apprendre le français. Je trouve ce site très bien pour practiquer, mais j’aimerais si vous pourriez ajouter plus d’exercices sur: l’expression de la conséquence, la chronologie (avant de+ infinitif présent) après+ infinitif passé). Ah! j’ai oublié de dire merci pour le vocabulaire.

    • Nathalie Maguérès
      December 25, 2013 at 12:43 am #

      Bonjour Katherine,

      J’espère que vous allez bien.
      Je vais, de ce pas me mettre à travailler afin de répondre à votre requête.

      À très bientôt.
      Joyeuses Fêtes !!

      Nathalie

  12. Edson Mendes
    December 15, 2013 at 2:54 pm #

    Merci beaucoup.

  13. Tina
    October 7, 2014 at 4:02 pm #

    Bonjour chère Nathalie,
    Je viens de découvrire votre blog.
    J’ai lu votre présentation.
    Je ne suis pas française mais ça fait des années que je fais du français.
    J’ai beaucoup apprécié votre blog et j’aimerais tellement pouvoir être en contact avec vous.
    Il sera possible?
    Merci et bonne continuation
    Au plaisir de vous lire

    • Nathalie Maguérès
      February 23, 2015 at 4:03 am #

      Bonjour Tina,

      Merci beaucoup pour votre message. C’est très gentil à vous.
      Nous pouvons en effet être en contact par courriel ou par le facebook du blog. Cela me fera plaisir d’échanger avec vous. 😀

      À très bientôt !!!

      Nathalie

  14. Nathália Ferreira
    November 11, 2014 at 2:52 am #

    Salut Nathalie!

    Je suis une jeune professeur de FLE, j’habite au Brésil et j’ai bien aimé votre blog! C’est Super! Interessant et bien elaboré!
    Ça va m’aider beaucoup dans mes classes.
    Félicitations!

    • Nathalie Maguérès
      February 23, 2015 at 3:53 am #

      Bonsoir Nathália,

      Ça me fait plaisir de lire votre message. Merci beaucoup !!!
      Je suis en train de créer du nouveau matériel qui sera mis en ligne bientôt. J’espère qu’il vous sera utile.

      Até a próxima 😀
      um abraço

      Nathalie Maguérès

Leave a Reply

Leave your opinion here. Please be nice. Your Email address will be kept private.