Tag Archives: chanson FLE

Il jouait du piano debout

Objectif: l’imparfait.

Version avec Alizée “Il jouait du piano debout.”

Chanson ici.

 

[tabs style=”default” title=”Complétez les verbes à l’imparfait”] [tab title=”Texte à compléter”]

Ne me dites pas que ce garçon[highlight]___[/highlight] fou

Il ne[highlight]___[/highlight] pas comme les autres, c’est tout

Et pour quelles raisons étranges

Les gens qui n’sont pas comme nous,

Ça nous dérange

 

Ne me dites pas que ce garçon n'[highlight]___[/highlight]rien

Il[highlight]___[/highlight] choisi un autre chemin

Et pour quelles raisons étranges

Les gens qui pensent autrement

Ça nous dérange

Ça nous dérange

 

Il[highlight]___[/highlight] du piano debout

C’est peut-être un détail pour vous

Mais pour moi, ça veut dire beaucoup

Ça veut dire qu’il[highlight]___[/highlight] libre

Heureux d’être là malgré tout

Il[highlight]___[/highlight] du piano debout

Quand les trouillards sont à genoux

Et les soldats au garde à vous

Simplement sur ses deux pieds,

Il[highlight]___[/highlight] être lui, vous comprenez

 

Il n’y a que pour la musique qu’il[highlight]___[/highlight] patriote

Il s’rait mort au champ d’honneur pour quelques notes

Et pour quelles raisons étranges,

Les gens qui tiennent à leurs rêves,

Ça nous dérange

 

Lui et son piano, ils[highlight]___[/highlight] quelques fois

Mais quand les autres n'[highlight]___[/highlight]pas là

Et pour quelles raisons bizarres,

Son image a marqué ma mémoire,

Ma mémoire..

 

Il[highlight]___[/highlight] du piano debout

C’est peut-être un détail pour vous

Mais pour moi, ça veut dire beaucoup

Ça veut dire qu’il[highlight]___[/highlight] libre

Heureux d’être là malgré tout

Il[highlight]___[/highlight] du piano debout

Quand les trouillards sont à genoux

Et les soldats au garde à vous

Simplement sur ses deux pieds,

Il[highlight]___[/highlight] être lui, vous comprenez

 

Il[highlight]___[/highlight] du piano debout

Il[highlight]___[/highlight] sur des rythmes fous

Et pour moi ça veut dire beaucoup

Ça veut dire essaie de vivre

Essaie d’être heureux,

Ça vaut le coup

[/tab]

[tab title=”Paroles”]

Ne me dites pas que ce garçon[highlight]était[/highlight] fou

Il ne[highlight]vivait[/highlight] pas comme les autres, c’est tout

Et pour quelles raisons étranges

Les gens qui n’sont pas comme nous,

Ça nous dérange

 

Ne me dites pas que ce garçon n'[highlight]valait[/highlight] rien

Il[highlight]avait[/highlight] choisi un autre chemin

Et pour quelles raisons étranges

Les gens qui pensent autrement

Ça nous dérange

Ça nous dérange

 

Il[highlight]jouait[/highlight] du piano debout

C’est peut-être un détail pour vous

Mais pour moi, ça veut dire beaucoup

Ça veut dire qu’il[highlight]était[/highlight] libre

Heureux d’être là malgré tout

Il[highlight]jouait[/highlight] du piano debout

Quand les trouillards sont à genoux

Et les soldats au garde à vous

Simplement sur ses deux pieds,

Il[highlight]voulait[/highlight] être lui, vous comprenez

 

Il n’y a que pour la musique qu’il[highlight]était[/highlight] patriote

Il s’rait mort au champ d’honneur pour quelques notes

Et pour quelles raisons étranges,

Les gens qui tiennent à leurs rêves,

Ça nous dérange

 

Lui et son piano, ils[highlight]pleuraient[/highlight] quelques fois

Mais quand les autres n'[highlight]étaient[/highlight] pas là

Et pour quelles raisons bizarres,

Son image a marqué ma mémoire,

Ma mémoire..

 

Il[highlight]jouait[/highlight] du piano debout

C’est peut-être un détail pour vous

Mais pour moi, ça veut dire beaucoup

Ça veut dire qu’il[highlight]était[/highlight] libre

Heureux d’être là malgré tout

Il[highlight]jouait[/highlight] du piano debout

Quand les trouillards sont à genoux

Et les soldats au garde à vous

Simplement sur ses deux pieds,

Il[highlight]voulait[/highlight] être lui, vous comprenez

 

Il[highlight]jouait[/highlight] du piano debout

Il[highlight]chantait[/highlight] sur des rythmes fous

Et pour moi ça veut dire beaucoup

Ça veut dire essaie de vivre

Essaie d’être heureux,

Ça vaut le coup

[/tab] [/tabs]

[divider]

Chanson – Le café de la Paix

Objectif: Futur Simple [divider]

Chanson ici.

[divider] [tabs style=”default” title=”Complétez avec des verbes au Futur Simple”] [tab title=”Texte à compléter”]

Rendez-vous
À la brasserie
Du café de la paix.
Je t’______.
Je porte un feutre
De couleur neutre
Et mon pardessus
N’est pas brillant non plus.

Je ______ mon journal
Sur le bar devant moi.
Je ______ mon journal,
Tu me ______ .

Si t’es en retard,
Passé le quart
Je ______ un demi*
Pour noyer* mon ennui*.
Si t’es en retard,
Jusqu’au soir
Je ______ un sérieux*
Pour le noyer mieux.

Je ______* mon journal
Sur le bar devant moi.
Je ______ mon journal.
Tu me ______ ,
Lalala.

On ______
Où tu ______ .
Tu me ______ le bras*
Comme autrefois*.
On ______ voir note rue,
Notre chambre au sixième.
Tout ça n’existe plus
Mais on ______ quand meme*.

L’annonce dans le journal
Est paru il y un mois.
Si tu lis ce journal,
Tu te ______,
Lalala.

On ______ voir la Seine
Et le coeur de Paris…
Ma maison de carton
Au pont Marie…
On ______ voir ailleurs,
On ______ faire fortune…

On ______ voir ailleurs*
Parce qu’il est l’heure.
Les chaises sont sur les tables.
C’est la fin de la fable.

Je pose ce qu’il me reste
Sur le bar devant moi:
Trois clous et un bouton de veste.
Tu ne me ______ pas.

La nuit étreint le ciel,
La nuit étreint le ciel.
Allez, mon rossignol,
La vie est belle.

 

 

[/tab] [tab title=”Paroles”]

 

Rendez-vous
À la brasserie
Du café de la paix.
Je[highlight]t’attendrai[/highlight].
Je porte un feutre
De couleur neutre
Et mon pardessus
N’est pas brillant non plus.

Je[highlight]poserai[/highlight] mon journal
Sur le bar devant moi.
Je[highlight]poserai[/highlight] mon journal,
Tu me[highlight]reconnaîtras[/highlight].

Si t’es en retard,
Passé le quart
Je[highlight]prendrai[/highlight] un demi
Pour noyer mon ennui.
Si t’es en retard,
Jusqu’au soir
Je[highlight]prendrai[/highlight] un sérieux
Pour le noyer mieux.

Je[highlight]plierai[/highlight] mon journal
Sur le bar devant moi,.
Je[highlight]plierai[/highlight] mon journal.
Tu me[highlight]reconnaîtras[/highlight],
Lalala.

On[highlight]ira[/highlight]
Où tu[highlight]voudras[/highlight].
Tu me[highlight]prendras[/highlight] le bras
Comme autrefois.
On[highlight]ira[/highlight] voir note rue,
Notre chambre au sixième.
Tout ça n’existe plus
Mais on[highlight]ira[/highlight] quand même.

L’annonce dans le journal
Est paru il y un mois.
Si tu lis ce journal,
Tu te[highlight]reconnaîtras[/highlight],
Lalala.

On[highlight]ira[/highlight] voir la Seine
Et le coeur de Paris…
Ma maison de carton
Au pont Marie…
On[highlight]ira[/highlight] voir ailleurs,
On[highlight]ira[/highlight] faire fortune…

On[highlight]ira[/highlight] voir ailleurs
Parce qu’il est l’heure.
Les chaises sont sur les tables.
C’est la fin de la fable.

Je pose ce qu’il me reste
Sur le bar devant moi:
Trois clous et un bouton de veste.
Tu ne me[highlight]reconnaîtras[/highlight] pas.

La nuit étreint le ciel,
La nuit étreint le ciel.
Allez, mon rossignol,
La vie est belle.

 

[/tab] [/tabs]

Chanson TRYO

[divider] Objectif: Passé Composé avec Avoir [divider]

Chanson ici.

[tabs style=”default” title=”Cherchez les verbes qui manquent.”] [tab title=”Texte à compléter”]

____ des études jusqu’à vingt ans
____ mon régiment
Menti comme tout l’monde à mes parents
J’rentrais trop tard au mauvais moment
____ des p’tits boulots en attendant
Un emploi bien payé à mi-temps
Pour pouvoir profiter gaiement
Des sourires que me donnaient les gens
____ mon temps, ____
____ passer mon acné
Sans trop regarder la télé
J’voulais apprendre à partager

Refrain:
____ des amis
Man trouvé des amis
J’leur ____ un peu d’mon âme
Man un peu d’ma vie, oui !
Si tu savais tout c’que j’leur ai pris…
____ des amis
Man trouvé des amis

____ mes poulets aux hormones
Ouvert ma porte à toute la zone
____ la vie d’aumône
De la Bretagne au Puy-de-Dôme
J’y ____ quelques races
Les mêmes que Le Pen trouve dégueulasses
Avec qui ____ mes angoisses
Et quelques fois sali mes godasses
____ l’amour dans la paillasse
____ pour la lutte des classes
____ des coups, subi des menaces
Mais rien ne terni un amour tenace

Refrain:
____ des amis
Man trouvé des amis
J’leur ____ un peu d’mon âme
Man un peu d’ma vie, oui !
Si tu savais tout c’que j’leur ai pris…
____ des amis
Man trouvé des amis
Ma force à moi, c’est mon orgueil
C’est mes dix doigts, c’est ma grande gueule
Mais j’sais qu’le silence de certains
Pourra faire freiner mes instincts
Parce que nous sommes tous différents
De look divers, d’humeur changeante
Admettons-le tout simplement
Et partageons nos sentiments
Et là je vois le monde en face
Le supermarché d’la paperasse
Qui rêve de conquérir l’espace
Mais qui sait plus très bien c’qui s’passe
Si tu es seul et bien pensant
Que tu es bourré de tranquillisants
Que tu dors pas évidemment
Trouve-toi des potes et perds pas de temps

Faut trouver des amis
Man trouver des amis
Donne-leur un peu d’mon âme
Man un peu d’ta vie
Si tu savais tout c’que j’leur ai pris…
Faut trouver des amis
Man trouver des amis

[/tab] [tab title=”Paroles”]

[highlight]J’ai fait[/highlight] des études jusqu’à vingt ans
[highlight]J’ai esquivé [/highlight]mon régiment
Menti comme tout l’monde à mes parents
J’rentrais trop tard au mauvais moment
[highlight]J’ai fait[/highlight] des p’tits boulots en attendant
Un emploi bien payé à mi-temps
Pour pouvoir profiter gaiement
Des sourires que me donnaient les gens
[highlight]J’ai pris[/highlight] mon temps, [highlight]j’ai bien plané[/highlight]
[highlight]J’ai regardé[/highlight] passer mon acné
Sans trop regarder la télé
J’voulais apprendre à partager

Refrain:
[highlight]J’ai trouvé [/highlight]des amis
Man trouvé des amis
J’leur ai donné un peu d’mon âme
Man un peu d’ma vie, oui !
Si tu savais tout c’que j’leur ai pris…
[highlight]J’ai trouvé[/highlight] des amis
Man trouvé des amis

[highlight]J’ai partagé[/highlight] mes poulets aux hormones
Ouvert ma porte à toute la zone
[highlight]J’ai découvert[/highlight] la vie d’aumône
De la Bretagne au Puy-de-Dôme
J’y [highlight]ai côtoyé[/highlight] quelques races
Les mêmes que Le Pen trouve dégueulasses
Avec qui [highlight]j’ai partagé[/highlight] mes angoisses
Et quelques fois sali mes godasses
[highlight]J’ai fait[/highlight] l’amour dans la paillasse
[highlight]J’ai gueulé[/highlight] pour la lutte des classes
[highlight]J’ai pris[/highlight] des coups, subi des menaces
Mais rien ne terni un amour tenace

Refrain
[highlight]J’ai trouvé[/highlight] des amis
Man trouvé des amis
J’leur [highlight]ai donné[/highlight] un peu d’mon âme
Man un peu d’ma vie, oui !
Si tu savais tout c’que j’leur ai pris…
[highlight]J’ai trouvé[/highlight] des amis
Man trouvé des amis
Ma force à moi, c’est mon orgueil
C’est mes dix doigts, c’est ma grande gueule
Mais j’sais qu’le silence de certains
Pourra faire freiner mes instincts
Parce que nous sommes tous différents
De look divers, d’humeur changeante
Admettons-le tout simplement
Et partageons nos sentiments
Et là je vois le monde en face
Le supermarché d’la paperasse
Qui rêve de conquérir l’espace
Mais qui sait plus très bien c’qui s’passe
Si tu es seul et bien pensant
Que tu es bourré de tranquillisants
Que tu dors pas évidemment
Trouve-toi des potes et perds pas de temps

Faut trouver des amis
Man trouver des amis
Donne-leur un peu d’mon âme
Man un peu d’ta vie
Si tu savais tout c’que j’leur ai pris…
Faut trouver des amis
Man trouver des amis

[/tab] [/tabs]

Chanson – Lynda Lemay

[divider]

Les maudits français

Chanson ici.

 

[tabs style=”default” title=”Complétez la chanson.”] [tab title=”Texte à compléter”]

Y parlent avec des ____
Puis y prononcent toutes leurs ____
À tout bout d’champ, y s’donnent des ___
Y passent leurs grandes journées à table

Y ont des menus qu’on comprend pas
Y boivent du vin comme si c’était d’l’eau
Y mangent du pain ____ du foie gras
En trouvant l’moyen d’pas être gros

Y font des ____ aux quart d’heure
À tous les ____ coins d’rue
Tous les taxis ont des ____
Qui roulent en fous, qui collent au cul

Et quand y parlent de venir chez nous
C’est pour l’hiver ou les ____
Les longues promenades en ____
Ou encore en ____ à chiens

Ils ont des ____ minuscules
Et des immenses ____
Y font du vrai café d’adulte
Ils avalent ça en deux ____

On trouve leurs gros bergers allemands
Et leurs petits ____ chéris
Sur les ____ des restaurants
Des épiceries, des pharmacies

Y disent qu’y dînent quand y ____
Et y est deux heures quand y déjeunent
Au petit matin, ça sent l’yaourt
Y connaissent pas les œufs-bacon

En fin d’____, c’est plus choucroute
Magret d’canard ou ____
Tout s’déroule bien jusqu’à c’qu’on goûte
À leur putain de tête de veau

Un bout d’paupière, un bout d’gencive
Un bout d’oreille, un bout d’museau
Pour des ____ gustatives
De québécois, c’est un peu trop

Puis, y nous prennent pour un ____
Quand on commande un verre de lait
Ou quand on demande : La salle de bain
Est à quelle place, S.V.P ?

Et quand ils arrivent chez nous
Y s’prennent une ____ et un ____
Se mettent à chercher des igloos
Finissent dans une ____
Y tombent en amour sur le coup
Avec nos forêts et nos lacs
Et y s’mettent à parler comme nous
Apprennent à dire : Tabarnak

Et bien ____ au caribou
À la Molson et au gros gin
Y s’extasient sur nos ragoûts
D’pattes de cochon et nos plats d’____

Vu qu’on n’a pas d’fromages qui puent
Y s’accommodent d’un vieux cheddar
Et y ____ pas trop non plus
De notre petit café bâtard

Quand leur séjour tire à sa fin
Ils ont compris qu’ils ont plus l’droit
De nous appeler les Canadiens
Alors que l’on est québécois
Y disent au revoir, les yeux tout ____
L’sirop d’érable plein les bagages
On réalise qu’on leur ressemble
On leur souhaite bon voyage

On est rendu qu’on donne des ____
Comme si on l’avait toujours fait
Y a comme un trou dans le Québec
Quand partent les maudits français[/tab] [tab title=”Paroles “]

Y parlent avec des mots [highlight]précis[/highlight]
Puis y prononcent toutes leurs [highlight]syllabes[/highlight]
À tout bout d’champ, y s’donnent des [highlight]bis[/highlight]
Y passent leurs grandes journées à table

Y ont des menus qu’on comprend pas
Y boivent du vin comme si c’était d’l’eau
Y mangent du pain [highlight]pis[/highlight] du foie gras
En trouvant l’moyen d’pas être gros

Y font des [highlight]manifs[/highlight] aux quart d’heure
À tous les [highlight]maudits[/highlight] coins d’rue
Tous les taxis ont des [highlight]chauffeurs[/highlight]
Qui roulent en fous, qui collent au cul

Et quand y parlent de venir chez nous
C’est pour l’hiver ou les [highlight]indiens[/highlight]
Les longues promenades en [highlight]Ski-doo[/highlight]
Ou encore en [highlight]traîneau[/highlight] à chiens

Ils ont des [highlight]tasses[/highlight] minuscules
Et des immenses [highlight]cendriers[/highlight]
Y font du vrai café d’adulte
Ils avalent ça en deux [highlight]gorgées[/highlight]

On trouve leurs gros bergers allemands
Et leurs petits [highlight]caniches[/highlight] chéris
Sur les [highlight]planchers[/highlight] des restaurants
Des épiceries, des pharmacies

Y disent qu’y dînent quand y [highlight]soupent[/highlight]
Et y est deux heures quand y déjeunent
Au petit matin, ça sent l’yaourt
Y connaissent pas les œufs-bacon

En fin d'[highlight]soirée[/highlight], c’est plus choucroute
Magret d’canard ou [highlight]escargots[/highlight]
Tout s’déroule bien jusqu’à c’qu’on goûte
À leur putain de tête de veau

Un bout d’paupière, un bout d’gencive
Un bout d’oreille, un bout d’museau
Pour des [highlight]papilles[/highlight] gustatives
De québécois, c’est un peu trop

Puis, y nous prennent pour un [highlight]martien[/highlight]
Quand on commande un verre de lait
Ou quand on demande : La salle de bain
Est à quelle place, S.V.P ?

Et quand ils arrivent chez nous
Y s’prennent une [highlight]tuque[/highlight] et un [highlight]Kanuk[/highlight]
Se mettent à chercher des igloos
Finissent dans une [highlight]cabane à sucre[/highlight]
Y tombent en amour sur le coup
Avec nos forêts et nos lacs
Et y s’mettent à parler comme nous
Apprennent à dire : Tabarnak

Et bien [highlight]saoulés[/highlight] au caribou
À la Molson et au gros gin
Y s’extasient sur nos ragoûts
D’pattes de cochon et nos plats d'[highlight]binnes[/highlight]

Vu qu’on n’a pas d’fromages qui puent
Y s’accommodent d’un vieux cheddar
Et y [highlight]se plaignent[/highlight] pas trop non plus
De notre petit café bâtard

Quand leur séjour tire à sa fin
Ils ont compris qu’ils ont plus l’droit
De nous appeler les Canadiens
Alors que l’on est québécois
Y disent au revoir, les yeux tout [highlight]trempés[/highlight]
L’sirop d’érable plein les bagages
On réalise qu’on leur ressemble
On leur souhaite bon voyage

On est rendu qu’on donne des [highlight]becs[/highlight]
Comme si on l’avait toujours fait
Y a comme un trou dans le Québec
Quand partent les maudits français[/tab] [/tabs]

L’effet papillon – Bénabar

Écoutez la chanson ici.

 

[tabs style=”default” title=”Exercice: Complétez les phrases”][tab title=”Paroles”]
Si le battement d’aile d’un papillon [highlight]____[/highlight] au Cambodge
Déclenche sur un autre continent le plus violent des orages
Le choix de [highlight]____[/highlight] dans un bureau occidental
Bouleverse des millions de destins [highlight]____[/highlight] si le bureau est ovale
Il n’y a que l'[highlight]____[/highlight] qui s’étonne que sa banquise fonde
ça ne [highlight]____[/highlight] plus personne de notre côté du monde
Quand le financier [highlight]____[/highlight] ce sont les ouvriers qui toussent
C’est très loin la couche d’ozone mais c’est d’ici qu’on la [highlight]____[/highlight]

C’est l’effet papillon petites [highlight]____[/highlight] , grandes [highlight]____[/highlight]
Pourtant jolie comme expression, petites choses [highlight]____[/highlight] immenses

On l’appelle [highlight]____[/highlight] ou théorie des dominos
Un murmure devient [highlight]____[/highlight] comme dit le proverbe à propos
Si au soleil tu t’endors, de biafine tu t’enduiras
Si tu mets une [highlight]____[/highlight] au videur, courir très vite tu devras
Si on se gave au resto c’est un fait nous grossirons
Mais ça c’est l’effet cachalot, [highlight]____[/highlight] (à nos papillons)
Allons faire un après midi aventure extra conjugal
Puis le coup de boule de son mari alors si ton nez te fait mal

C’est l’effet papillon c’est normal fallait pas te faire [highlight]____[/highlight]
Si par contre t’as [highlight]____[/highlight] ça veut dire que c’est toi le mari trompé

Avec les baleines on fabrique du [highlight]____[/highlight] , des crèmes pour fille
Quand on achète ces cosmétiques c’est au harpon qu’on [highlight]____[/highlight]
Si tu fais la tournée des bars demain tu sais que t’auras du mal
Pour récupérer à 8h ton [highlight]____[/highlight] au tribunal

C’est l’effet papillon petites causes, grandes conséquences
Pourtant jolie comme expression, petites choses dégâts immenses

Le papillon s’envole
Le papillon s’envole
[highlight]____[/highlight]

Le papillon s’envole
Le papillon s’envole
[highlight]____[/highlight]
[/tab][tab title=”Solution”]
Si le battement d’aile d’un papillon [highlight]quelque part[/highlight] au Cambodge
Déclenche sur un autre continent le plus violent des orages
Le choix de [highlight]quelques uns[/highlight] dans un bureau occidental
Bouleverse des millions de destins [highlight]surtout[/highlight] si le bureau est ovale
Il n’y a que l'[highlight]ours blanc[/highlight] qui s’étonne que sa banquise fonde
ça ne [highlight]surprend[/highlight] plus personne de notre côté du monde
Quand le financier [highlight]s’enrhume[/highlight] ce sont les ouvriers qui toussent
C’est très loin la couche d’ozone mais c’est d’ici qu’on la [highlight]perce[/highlight]

C’est l’effet papillon petites [highlight]causes[/highlight], grandes [highlight]conséquences[/highlight]
Pourtant jolie comme expression, petites choses [highlight]dégâts[/highlight] immenses

On l’appelle [highlight]retour de flamme[/highlight] ou théorie des dominos
Un murmure devient [highlight]vacarme[/highlight] comme dit le proverbe à propos
Si au soleil tu t’endors, de biafine tu t’enduiras
Si tu mets une [highlight]claque[/highlight] au videur, courir très vite tu devras
Si on se gave au resto c’est un fait nous grossirons
Mais ça c’est l’effet cachalot, [highlight]revenons à nos moutons[/highlight] (à nos papillons)
Allons faire un après midi aventure extra conjugal
Puis le coup de boule de son mari alors si ton nez te fait mal

C’est l’effet papillon c’est normal fallait pas te faire [highlight]chopper[/highlight]
Si par contre t’as [highlight]mal au front[/highlight] ça veut dire que c’est toi le mari trompé

Avec les baleines on fabrique du [highlight]rouge à lèvres[/highlight], des crèmes pour fille
Quand on achète ces cosmétiques c’est au harpon qu’on [highlight]se maquille[/highlight]
Si tu fais la tournée des bars demain tu sais que t’auras du mal
Pour récupérer à 8h ton [highlight]permis[/highlight] au tribunal

C’est l’effet papillon petites causes, grandes conséquences
Pourtant jolie comme expression, petites choses dégâts immenses

Le papillon s’envole
Le papillon s’envole
[highlight] Tout bat de l’aile[/highlight]

Le papillon s’envole
Le papillon s’envole
[highlight] Tout bat de l’aile[/highlight]
[/tab][/tabs]

Chanson – La facture d’électricité

[divider] Christophe Miossec chante “La facture d’électricité.”

Cliquez ici pour voir la vidéo.

[divider] [tabs style=”default” title=”Complétez la chanson”] [tab title=”Texte à compléter”]

J’ai pris peur de tes baisers

comme on prend peur ____

je ne savais plus où me ____

le fond du ____ l’envie de ____

je n’ai toujours pas payé la facture d’électricité

qu’est ce qui a bien pu nous ____

nous ne sommes plus les mêmes ____ samedi dernier

tu sais je l’avais pourtant rangée avec l’échographie du bébé

ne me ____ surtout pas car je suis plein de ____

j’ai perdu la force de prendre les armes

j’ai perdu ____ j’ai perdu mon âme

qu’est-ce qui a bien pu se passer depuis que je me suis fait ____

je _____la tête dans mes pensées j’en oublie même de te ____

ne me ____ surtout pas car je suis plein de ____

je n’ai plus l’écorce j’ai perdu mon âme

j’ai perdu ____ j’ai perdu le charme

ne me secoue surtout pas car je suis plein de larmes

j’ai perdu la ____ de prendre les armes

j’ai perdu la foi j’ai perdu mon ____

j’en arrive même à t’ ____ Clara

j’en arrive même à te ____ parfois Clara

j’en arrive même à te ____ parfois Clara

j’en arrive même à te trahir parfois Clara.

[/tab] [tab title=”Paroles”]

J’ai pris peur de tes baisers

comme on prend peur [highlight]des araignées[/highlight]

je ne savais plus où me [highlight]planquer[/highlight]

le fond du [highlight]trou[/highlight] l’envie de [highlight]gerber[/highlight]

je n’ai toujours pas payé la facture d’électricité

qu’est ce qui a bien pu nous [highlight]arriver[/highlight]

nous ne sommes plus les mêmes [highlight]depuis[/highlight] samedi dernier

tu sais je l’avais pourtant rangée avec l’échographie du bébé

ne me [highlight]secoue[/highlight] surtout pas car je suis plein de [highlight]larmes[/highlight]

j’ai perdu la force de prendre les armes

j’ai perdu [highlight]la foi[/highlight] j’ai perdu mon âme

qu’est-ce qui a bien pu se passer depuis que je me suis fait [highlight]licencier[/highlight]

je [highlight]perds[/highlight] la tête dans mes pensées j’en oublie même de te [highlight]toucher[/highlight]

ne me [highlight]secoue[/highlight] surtout pas car je suis plein de [highlight]larmes[/highlight]

je n’ai plus l’écorce j’ai perdu mon âme

j’ai perdu [highlight]la foi[/highlight] j’ai perdu le charme

ne me secoue surtout pas car je suis plein de larmes

j’ai perdu [highlight]la force[/highlight] de prendre les armes

j’ai perdu la foi j’ai perdu [highlight]mon âme[/highlight]

j’en arrive même à t’[highlight]oublier parfois [/highlight]Clara

j’en arrive même à te [highlight]trahir[/highlight] parfois Clara

j’en arrive même à te [highlight]maudire[/highlight] parfois Clara

j’en arrive même à te trahir parfois Clara.

[/tab] [/tabs]

 

 

 

 

 

Adjectifs Possessifs

[divider] Les adjectifs possessifs indiquent la possession et la propriété.
Comme ils sont adjectifs, ils s’accordent en genre et en nombre avec le nom qu’ils introduisent.
Il faut faire attention à qui possède et à ce qui est possédé.[divider]

Qui possède
C’est à …
Objet possédé:
Masculin Singulier
Objet possédé:
Féminin Singulier
Objet possédé:
Pluriel
Moi Mon Ma Mes
Toi Ton Ta Tes
Lui / Elle Son Sa Ses
Nous Notre Notre Nos
Vous Votre Votre Vos
Eux / Elles Leur Leur Leurs

 

Ce stylo est à moi = C´est mon stylo.
Ces stylos sont à elles = Ce sont leurs stylos.
Ces livres sont à Antoine = Ce sont ses livres.

 

[box type=”alert” style=”rounded”]Attention :
Quand le nom est féminin singulier et commence par a, e, i, o, u, h, on utilise MON au lieu de MA, TON au lieu de TA, SON au lieu de SA.
C´est mon amie Sophie. C’est ton auberge ? C’est son histoire ![/box]

 

[divider] [tabs style=”default” title=”Complétez avec le possessif qui convient.”] [tab title=”Exercice 1″]

1. C’est la classe des enfants. C’est [highlight]___[/highlight] classe.

2. J’ai un ipad. C’est [highlight]____[/highlight] ipad.

3. Nous avons une maison. C’est [highlight]____[/highlight] maison.

4. Tu as des amis. Ce sont [highlight]____[/highlight] amis.

5. Edith et toi avez des problèmes. Ce sont [highlight]____[/highlight] problèmes.

6. Marc a un stylo. C’est [highlight]____[/highlight] stylo.

7. Vous avez une voiture. C’est [highlight]____[/highlight] voiture.

8. J’ai des idées. Ce sont [highlight]____[/highlight] idées.

[/tab] [tab title=”Correction”]1. C’est la classe des enfants. C’est [highlight]leur[/highlight] classe.

2. J’ai un ipad. C’est [highlight]mon[/highlight] ipad.

3. Nous avons une maison. C’est [highlight]notre[/highlight] maison.

4. Tu as des amis. Ce sont [highlight]tes[/highlight] amis.

5. Edith et toi avez des problèmes. Ce sont [highlight]vos[/highlight] problèmes.

6. Marc a un stylo. C’est [highlight]son[/highlight] stylo.

7. Vous avez une voiture. C’est [highlight]votre[/highlight] voiture.

8. J’ai des idées. Ce sont [highlight]mes[/highlight] idées.[/tab] [/tabs][divider]

Chanson: ” DOUCE FRANCE”

Cliquez ici.

[divider] [tabs style=”default” title=”Complétez les paroles avec un possessif.”] [tab title=”Texte à compléter”]

Il revient à [highlight]____[/highlight] mémoire des souvenirs familiers
Je revois [highlight]____[/highlight] blouse noire lorsque j’étais écolier
Sur le chemin de l’école je chantais à pleine voix
Des romances sans paroles vieilles chansons d’autrefois

Douce France, cher pays de [highlight]____[/highlight] enfance,
Bercé de tendre insouciance,je t’ai gardé dans [highlight]____[/highlight] cœur
[highlight]____[/highlight]village, au clocher aux maisons sages,
Où les enfants de [highlight]____[/highlight] âge, ont partagé [highlight]____[/highlight] bonheur
Oui je t’aime, et je te donne ce poème,
Oui je t’aime, dans la joie ou la douleur

Douce France, cher pays de [highlight]____[/highlight] enfance,
Bercé de tendre insouciance,je t’ai gardé dans [highlight]____[/highlight] cœur
Oui je t’aime, et je te donne ce poème,
Oui je t’aime, dans la joie ou la douleur

Douce France, cher pays de [highlight]____[/highlight] enfance,
Bercé de tendre insouciance,je t’ai gardé dans [highlight]____[/highlight] cœur

[/tab] [tab title=”Paroles de la chanson”]

Il revient à [highlight]ma[/highlight] mémoire des souvenirs familiers
Je revois [highlight]ma[/highlight] blouse noire lorsque j’étais écolier
Sur le chemin de l’école je chantais à pleine voix
Des romances sans paroles vieilles chansons d’autrefois

Douce France, cher pays de [highlight]mon[/highlight] enfance,
Bercé de tendre insouciance,je t’ai gardé dans [highlight]mon[/highlight] cœur
[highlight]Mon[/highlight] village, au clocher aux maisons sages,
Où les enfants de [highlight]mon[/highlight] âge, ont partagé [highlight]mon[/highlight] bonheur
Oui je t’aime, et je te donne ce poème,
Oui je t’aime, dans la joie ou la douleur

Douce France, cher pays de [highlight]mon[/highlight] enfance,
Bercé de tendre insouciance,je t’ai gardé dans [highlight]mon[/highlight] cœur
Oui je t’aime, et je te donne ce poème,
Oui je t’aime, dans la joie ou la douleur

Douce France, cher pays de [highlight]mon[/highlight] enfance,
Bercé de tendre insouciance,je t’ai gardé dans [highlight]mon[/highlight] cœur

[/tab] [/tabs]

 

 

 

Chanson – Brigitte

Objectif: Impératif

 

Chanson ici.

 

[tabs style=”default” title=”Complétez avec des verbes à l’impératif.”] [tab title=”Texte à compléter”]

……….-vous la guerre pour me faire la cour

Maintenant ……….-vous
……….. gangsters, ………. voyous
Maintenant ……….-vous
Toi mon tout, mon loubard
Tu serais mon lascar superstar

J’ai tellement besoin d’amour
De tes bras, de ta voix de velours

………. les dollars et les bijoux
………..-vous à genoux
Dans la Jaguar, dans la gadoue
……….-vous à genoux
Toi mon tout, mon loubard
Tu serais mon lascar superstar

J’ai tellement ………. d’amour
De tes bras, de ta voix de ………
J’ai tellement besoin d’amour
Tu ferais de moi ta belle de jour

Je rêve d’un king de kidnapping
De quitter mon pauvre living
Je veux du swing et du bling bling
Et que le meilleur gagne sur le ring
Toi mon tout, mon loubard
Tu serais mon lascar superstar
Moi j’ai si peur dans le noir

J’ai tellement besoin d’amour
De tes bras, de ta voix de velours
J’ai tellement besoin d’amour
Tu ferais de moi ta belle de jour
J’ai tellement besoin d’amour

Hey, maintenant ……….-vous

[/tab] [tab title=”Paroles”]

 

[highlight]Faites[/highlight]-vous la guerre pour me faire la cour*

Maintenant[highlight]battez[/highlight]-vous
[highlight]Soyez[/highlight]gangsters,[highlight]soyez[/highlight] voyous*
Maintenant[highlight]battez[/highlight]-vous
Toi mon tout, mon loubard*
Tu serais mon lascar* superstar

J’ai tellement besoin d’amour
De tes bras, de ta voix de velours*

[highlight]Sortez[/highlight]les dollars et les bijoux
[highlight]Mettez[/highlight]-vous à genoux
Dans la Jaguar, dans la gadoue*
[highlight]Mettez[/highlight]-vous à genoux
Toi mon tout, mon loubard
Tu serais mon lascar superstar

J’ai tellement besoin d’amour
De tes bras, de ta voix de velours
J’ai tellement besoin d’amour
Tu ferais de moi ta belle de jour

Je rêve d’un king de kidnapping
De quitter mon pauvre living
Je veux du swing et du bling bling
Et que le meilleur gagne sur le ring
Toi mon tout, mon loubard
Tu serais mon lascar superstar
Moi j’ai si peur dans le noir

J’ai tellement besoin d’amour
De tes bras, de ta voix de velours
J’ai tellement besoin d’amour
Tu ferais de moi ta belle de jour
J’ai tellement besoin d’amour

Hey, maintenant[highlight]battez[/highlight]-vous

[/tab] [/tabs]

 

 

 

 

Chanson – Nino Ferrer

Objectif: la description

Chanson ici.

[divider] [tabs style=”default” title=”Complétez le texte de la chanson.”] [tab title=”Texte à compléter”]

…. un endroit qui … à la Louisiane

A l’Italie
… du linge étendu sur la terrasse
…  c’est …

… le Sud
Le temps dure …
Et la vie sûrement
Plus d’un … d’années
Et … en été.

…  plein d’enfants … se roulent sur la pelouse
… de chiens
…  chat, … tortue, … poissons rouges
Il … manque …

… le Sud
Le temps dure …
Et la vie sûrement
Plus d’un … d’années
Et … en été.

Un jour …  il faudra qu’il y ait la guerre
On le … bien
On n’aime pas ça, … quoi faire
On dit …  le destin

…  pour Le Sud
C’était … bien
On aurait pu vivre
Plus d’un million d’années
Et toujours en … .

[/tab] [tab title=”Paroles”]

C’est* un endroit qui ressemble* à la Louisiane

A l’Italie
Il y a* du linge étendu sur la terrasse
Et c’est joli*

On dirait* Le Sud
Le temps dure longtemps*
Et la vie sûrement
Plus d’un million d’années
Et toujours* en été.

Il y a plein d’enfants qui se roulent sur la pelouse
Il y a plein de chiens
Il y a même un chat, une tortue, des poissons rouges
Il ne manque rien

On dirait* Le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie sûrement
Plus d’un million d’années
Et toujours en été.

Un jour ou l’autre* il faudra qu’il y ait la guerre
On le sait bien
On n’aime pas ça, mais on ne sait pas quoi faire
On dit c’est le destin

Tant pis* pour Le Sud
C’était pourtant* bien
On aurait pu vivre
Plus d’un million d’années
Et toujours en été*.

[/tab] [/tabs][divider]

Vocabulaire:

c’est: it’s / es
ressemble: looks like / parece
il y a: there is – there are / hay
joli: nice / bonito

on dirait: it seems / parece
longtemps: a long time / mucho tiempo
toujours: always / siempre

il y a plein: there are a lot / hay muchos
il y a même: there is also / hay también

un jour ou l’autre: one day or another / un día u otro
on ne sait pas: we don’t know / no se sabe

tant pis: never mind / no importa
pourtant: even / no obstante

été: summer / verano

Chanson – Zaz

Écoutez la chanson et complétez les paroles:

Chanson ici.

[divider] [tabs style=”default” title=”Complétez la chanson.”] [tab title=”Texte à compléter”]

Donnez moi une … au Ritz, je n’en veux pas
…  de chez Chanel, je n’en veux pas
Donnez moi une limousine, …. ?
Papa lapa papa
Offrez moi du personnel, j’en ferais quoi?
Un … à Neuchâtel, c’est pas pour moi
Offrez moi la tour Eiffel, j’en ferais quoi?

Je veux d’l’… , d’la … , de la …
Ce n’est pas votre … qui f’ra mon …
Moi j’veux … la main sur le cœur
Allons ensemble … ma liberté
Oubliez donc, tous vos …
Bienvenue dans ma réalité

…  d’vos bonnes manières
C’est trop pour moi
Moi je mange avec les …
Et j’suis comme ça
J’parle fort et je suis …
Excusez moi
Fini l’… moi,
… de là
J’en ai marre des langues de bois
Regardez moi
Toute manière j’vous en veux pas
Et j’suis comme ça
J’suis comme ça
J’suis comme ça

Je veux … , …, …
Ce n’est pas votre … qui f’ra mon …
Moi j’veux … la main sur le cœur
Allons ensemble découvrir ma …
Oubliez donc, tous vos …
Bienvenue dans ma …

Je veux … , …, …
Ce n’est pas votre … qui f’ra mon …
Moi j’veux … la main sur le cœur
Allons ensemble découvrir ma …
Oubliez donc, tous vos …
Bienvenue dans ma ….

[/tab] [tab title=”Paroles”]

Donnez moi une[highlight]suite[/highlight]* au Ritz, je n’en veux pas
Des[highlight]bijoux[/highlight]* de chez Chanel, je n’en veux pas
Donnez moi une limousine, [highlight]j’en ferais quoi[/highlight]?
Papa lapa papa
Offrez moi du personnel, j’en ferais quoi?
Un[highlight]manoir[/highlight]* à Neuchâtel, c’est pas pour moi
Offrez moi la tour Eiffel, j’en ferais quoi?

Je veux[highlight]d’l’amour[/highlight]*, d’la[highlight]joie[/highlight]*, de la[highlight] bonne humeur[/highlight]*
Ce n’est pas votre[highlight]argent[/highlight] *qui f’ra mon[highlight]bonheur[/highlight]*
Moi j’veux[highlight]crever[/highlight]* la main sur le cœur
Allons ensemble[highlight]découvrir[/highlight] ma liberté
Oubliez donc, tous vos clichés*
Bienvenue dans ma réalité

[highlight]J’en ai marre[/highlight]* d’vos bonnes manières
C’est trop pour moi
Moi je mange avec les[highlight]mains[/highlight]
Et j’suis comme ça
J’parle fort et je suis[highlight]franche[/highlight]*
Excusez moi
Fini[highlight]l’hypocrisie[/highlight]  moi,
[highlight]J’me casse[/highlight] de là
J’en ai marre des langues de bois
Regardez moi
Toute manière j’vous en veux pas
Et j’suis comme ça
J’suis comme ça
J’suis comme ça

Je veux[highlight]d’l’amour[/highlight], d’la[highlight]joie[/highlight], de la[highlight] bonne humeur[/highlight]
Ce n’est pas votre[highlight]argent[/highlight] qui f’ra mon[highlight]bonheur[/highlight]
Moi j’veux crever la main sur le cœur
Allons ensemble découvrir ma[highlight]liberté[/highlight]
Oubliez donc, tous vos[highlight]clichés[/highlight]
Bienvenue dans ma[highlight]réalité[/highlight]

Je veux[highlight]d’l’amour[/highlight], d’la[highlight]joie[/highlight], de la [highlight]bonne humeur[/highlight]
Ce n’est pas votre[highlight]argent[/highlight] qui f’ra mon[highlight]bonheur[/highlight]
Moi j’veux[highlight]crever[/highlight] la main sur le cœur
Allons ensemble découvrir ma[highlight]liberté[/highlight]
Oubliez donc, tous vos[highlight]clichés[/highlight]
Bienvenue dans ma[highlight]réalité[/highlight]

[/tab] [/tabs][divider]

Vocabulaire:

une suite: una suite / a suite
des bijoux/un bijou: una joya / a jewel
un manoir: una casa solariega / a manor

l’amour: el amor /  love
la joie: la alegria /  joy
la bonne humeur: el buen humor /  good mood
l’argent: el dinero /  money
le bonheur: la felicidad /  happyness
crever: morir / to die
des clichés: los clichés /  clichés

en avoir marre: estar harto, harta / to be fed up
franc/ franche:  franco, franca / frank, to be staight with somebody