Tag Archives: idiomatique

À tire-larigot

[dewplayer:https://www.parismonterrey.com/wp-content/uploads/2010/12/a_tire_larigot-final.mp3]

Expression:
à tire-larigot

Explication:
Cette locution adverbiale est synonyme de beaucoup, en grande quantité.

Exemple:
Ces hommes boivent à tire-larigot. Ils vident toutes les bouteilles les unes après les autres sans s’arrêter.

Avec des “si” on mettrait Paris en bouteille

[dewplayer:https://www.parismonterrey.com/wp-content/uploads/2011/03/avec_des_si-final.mp3]

Expression:
Avec des “si”, c’est à dire avec des hypothèses;

on pourrait mettre Paris dans une bouteille, on pourrait croire que tout est possible.

Explication:

Cette expression sert à exprimer qu’avec des hypothèses tout est possible mais que les hypothèses en question sont vaines et donc inutiles.

Exemple:

Si j’étais président, je ferais des réformes intelligentes.
Si j’étais riche, je donnerais mon argent aux pauvres
Si j’avais su, je l’aurais prévenu avant.

Pour l’explication du conditionnel:

https://www.parismonterrey.com/2011/03/11/conditionnel-present/