Chanson – Thomas Fersen

Remettre les paragraphes de la chanson dans le bon ordre

Je suis désolé
Je n’ai que deux pieds*
Je n’ai que deux pieds
Franchement* désolén°______
Je suis désolé
Je n’ai que deux pieds
Je n’ai que deux pieds
Franchement désolén°______
Elle me dit que je suis en retard*
Que je me coiffe avec un pétard*
Elle veut déplacer les meubles
J’ suis pas là pour déplacer les meubles !n°______
On me dit que je suis paresseux*
Que je ne fais que ce que je veux
C’est à dire, pas grand chose*
On dit que je me repose*n°______
Dans la rue il y a des travaux*
Et moi j’aime regarder les travaux
On me dit : “du balai*,
plus vite que ça s’il vous plaît”n°______
La vaisselle* envahit l’évier*
Et le linge* déborde du panier*
J’ai les ch’veux sales, je suis barbu,
Mais je m’en vais mon café bun°______
Je suis désolé
Je n’ai que deux pieds
Je n’ai que deux pieds
Franchement désolén°______
Je suis désolé
Je n’ai que deux pieds
Je n’ai que deux pieds
Franchement désolén°______

Chanson ici.

 

Vocabulaire*:
paresseux : flojo/lazy
pas grand-chose : no mucho/not a lot
je n’ai que deux pieds : tengo solo 2 pies/I have just 2 feet
franchement : sinceramente/really
la vaisselle : la vajilla/the dishes
l’évier : el fregadero/the sink
le linge : la ropa/the clothes
le panier : la canasta/the basket
il y a : hay/ there is
des travaux : trabajos/works
du balai : quitate ! / get out !
en retard : atrasado/late
être coiffé comme un pétard : despeinado/to have the hair untidy[divider]

 

 

Correction
[box type=”tick” size=”large” style=”rounded” border=”full”]

1. On me dit que je suis paresseux* Que je ne fais que ce que je veux C’est à dire, pas grand chose* On dit que je me repose*
2. Je suis désolé Je n’ai que deux pieds* Je n’ai que deux pieds Franchement* désolé
3. La vaisselle* envahit l’évier* Et le linge* déborde du panier* J’ai les ch’veux sales, je suis barbu, Mais je m’en vais mon café bu
4. Je suis désolé Je n’ai que deux pieds Je n’ai que deux pieds Franchement désolé
5. Dans la rue il y a* des travaux* Et moi j’aime regarder les travaux On me dit : “du balai*, plus vite que ça s’il vous plaît”
6. Je suis désolé Je n’ai que deux pieds Je n’ai que deux pieds Franchement désolé
7. Elle me dit que je suis en retard* Que je me coiffe avec un pétard* Elle veut déplacer les meubles J’ suis pas là pour déplacer les meubles 8. Je suis désolé Je n’ai que deux pieds Je n’ai que deux pieds Franchement désolé

[/box]

Leave a Reply

Your email address will not be published.